Warm-up
Warm-up: Introducere în strategia de design. Acest exercițiu de engleză te ajută să intri în temă prin întrebări despre scrierea strategiilor și alinierea obiectivelor de design cu metricile de business.
Разминка: Введение в дизайн-стратегию. Эти упражнения по английскому языку помогут вам настроиться на тему с помощью вопросов о написании стратегий и согласовании целей дизайна с бизнес-метриками.
In this lesson you will
• You will learn how to use nominalisation to transform verbs and adjectives into professional nouns in formal writing.
• You will master key vocabulary for writing and presenting a comprehensive design strategy to stakeholders.
• You will analyze a realistic dialogue between a design director and a senior designer editing a strategy draft.
• You will practice articulating strategic pillars, guiding principles, and measurement frameworks in English.
Warm-up
1. Have you ever had to write a design strategy document for a new product, and how did you structure it?
2. What is the biggest challenge when you try to align design goals with business metrics in your current company?
3. How do you usually explain complex design decisions to stakeholders who don't have a design background?
Sources: photo by Christina Morillo on Pexels
Despre această lecție
Acest curs online de limba engleză este creat special pentru designeri seniori și lead, manageri de design și proprietari de studiouri din Moldova. Veți învăța să comunicați eficient și profesionist cu clienții și echipele internaționale.
Lecția de astăzi se concentrează pe scrierea unei strategii de design convingătoare, o abilitate esențială pentru orice lider în design care lucrează cu companii din SUA sau Marea Britanie. Vom explora cum să trecem de la exprimări colocviale la un limbaj formal și corporativ folosind nominalizarea, adică transformarea verbelor și adjectivelor în substantive, cum ar fi transformarea lui 'we will decide to invest' în 'the decision to invest'.
Mulți vorbitori nativi de limba română sau rusă tind să traducă direct din limbile materne, păstrând o structură prea verbală sau directă în engleză, ceea ce poate suna rigid sau prea puțin strategic în fața directorilor executivi. În această lecție, vom analiza un dialog realist între un director de design și un designer senior dintr-un studio din Seattle, care încearcă să transforme un draft stângaci într-un document strategic clar și convingător.
Pe parcursul lecției, veți învăța termeni de specialitate esențiali, de la piloni strategici și principii directoare până la cadre de măsurare și obiective cheie. De asemenea, veți exersa structuri gramaticale avansate potrivite nivelului B2-C1, fără a folosi elemente prea complicate sau nenaturale.
La finalul lecției, veți ști cum să structurați un document strategic și cum să îl prezentați clar atât echipelor de produs, cât și conducerii executive. Acest lucru vă va ajuta să eliminați neînțelegerile, să obțineți aprobarea pentru bugete și să conduceți proiecte complexe cu maximă încredere în mediul internațional.
Об этом уроке
Этот онлайн-курс английского языка создан специально для старших и лид-дизайнеров, дизайн-менеджеров и владельцев студий в Молдове. Вы научитесь эффективно и профессионально общаться с клиентами и международными командами.
Урок посвящен написанию убедительной дизайн-стратегии — важнейшему навыку для любого лидера в дизайне, работающего с компаниями из США или Великобритании. Мы рассмотрим, как переходить от разговорных выражений к формальному корпоративному языку с помощью номинализации, то есть превращения глаголов и прилагательных в существительные, например 'we will decide to invest' в 'the decision to invest'.
Многие носители румынского или русского языков склонны переводить напрямую с родных языков, сохраняя слишком глагольную или прямую структуру в английском, что может звучать жестко или недостаточно стратегически перед лицом исполнительных директоров. В этом уроке мы разберем реалистичный диалог между директором по дизайну и старшим дизайнером из студии в Сеэтле, которые пытаются превратить неуклюжий черновик в четкий и убедительный стратегический документ.
На протяжении урока вы выучите ключевые термины: от стратегических столпов и руководящих принципов до систем измерения и ключевых результатов. Вы также потренируете продвинутые грамматические структуры уровня B2-C1 без излишне сложных или ненатуральных элементов.
В конце урока вы будете знать, как структурировать стратегический документ и четко представлять его как продуктовым командам, так и руководству. Это поможет вам устранить недопонимание, получить одобрение бюджетов и уверенно руководить сложными проектами в международной среде.