Квантификаторы: each, every, both, either, neither, all, none, whole

1. Указание на два предмета: Both, Either и Neither

Когда вы говорите ровно о двух людях или предметах, используются специальные квантификаторы: «both» (оба / обе), «either» (любой из двух) и «neither» (ни один из двух).

После «both» глагол всегда ставится во множественном числе. С «either» и «neither» обычно используется глагол в единственном числе. Обратите внимание: слово «neither» уже содержит в себе отрицание, поэтому дополнительное отрицание в предложение добавлять нельзя.

• Both managers approved the updated project budget.Оба менеджера утвердили обновленный бюджет проекта.
• You can contact me on either phone number.Вы можете связаться со мной по любому из двух номеров телефонов.
• Neither candidate met all the technical requirements.Ни один из двух кандидатов не соответствовал всем техническим требованиям.

2. Каждый по отдельности: Each vs. Every

Слова «each» и «every» часто переводятся как «каждый», но между ними есть разница. «Each» используется, когда мы думаем об отдельных участниках группы поодиночке (для двух и более объектов). «Every» применяется, когда мы воспринимаем группу как единое целое (для трех и более объектов).

Оба этих слова всегда употребляются с существительным в единственном числе и требуют после себя глагола в единственном числе.

• Each participant received a certificate after the training.Каждый участник получил сертификат после тренинга.
• Every client expects high-quality technical support.Каждый клиент ожидает качественную техническую поддержку.
• Each of the two laptops has a long battery life.Каждый из этих двух ноутбуков имеет длительное время работы от батареи.

3. Полный объем и отсутствие: All, Whole и None

Для обозначения всей группы или полного объема используются слова «all» и «whole». «All» употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе или с неисчисляемыми («all files», «all information»). «Whole» используется с исчисляемыми существительными в единственном числе и требует перед собой артикля («the whole team», «a whole day»).

Чтобы сказать «ни один» применительно к группе из трех и более объектов, используется «none». В формальном английском после него идет глагол в единственном числе, в разговорной речи допускается множественное.

• All employees must complete the compliance training by Friday.Все сотрудники должны пройти тренинг по соблюдению правил до пятницы.
• Our department spent the whole month testing the new feature.Наш отдел провел целый месяц, тестируя новую функцию.
• None of the system services were damaged during the outage.Ни одна из системных служб не пострадала во время сбоя.

4. Конструкции с «of» и согласование глаголов

Когда после квантификаторов используется предлог «of» («each of», «both of», «neither of», «none of»), после него обязательно должен стоять определитель: артикль «the», притяжательное местоимение («my», «our») или личное местоимение в объектном падеже («us», «them»).

Запомните: в формальном английском после «each of», «either of» и «neither of» существительное стоит во множественном числе, а глагол — в единственном.

• Both of our designers recommended the new user interface.Оба наших дизайнера рекомендовали новый пользовательский интерфейс.
• Neither of the servers is available at the moment.Ни один из двух серверов недоступен в данный момент.
• None of the report data was saved due to an error.Никакие данные из отчета не были сохранены из-за ошибки.

5. Типичные ошибки русскоязычных студентов

В русском языке двойное отрицание является нормой («Я ничего не слышал»), но в английском это ошибка. Если в предложении есть «neither» или «none», глагол должен быть утвердительным.

Вторая частая ошибка — использование множественного числа после «every» или путаница между выражением частоты («every day») и длительности («all day»).

• ✗ I didn't get neither email. ✓ I got neither email. / I didn't get either email.В английском языке может быть только одно отрицание. В предложении с «didn't» используйте «either». С «neither» глагол должен быть утвердительным.
• ✗ Every developers should write clean code. ✓ Every developer should write clean code.После «every» всегда используется существительное в единственном числе.
• ✗ We have meetings all days. ✓ We have meetings every day.Выражение «every day» означает «каждый день» (периодичность), а «all day» — «весь день» (продолжительность).

6. Шпаргалка для быстрого выбора

Чтобы быстро выбрать правильное слово, задайте себе два вопроса:

1. О каком количестве предметов идет речь? Если их ровно два, выбирайте из «both», «either» и «neither». Если три и более — выбирайте из «all», «every», «each» или «none».
2. Вы рассматриваете объекты вместе или по отдельности? Для всей группы в целом используйте «all» или «every». Для каждого отдельного элемента — «each».

• Both strategies are effective, but each fits a different budget.Обе стратегии эффективны, но каждая подходит под разный бюджет.
• All candidates were qualified, but none had overseas experience.Все кандидаты были квалифицированы, но ни у одного не было зарубежного опыта.

Вопросы и ответы