Warm-up
Warm-up: Pregătire pentru lecție. Aceste exerciții de engleză te ajută să reflectezi asupra modului în care studioul tău prezintă realizările anuale. Explorează vocabularul avansat și pregătește-te pentru discuții executive.
Разминка: Введение в тему. Эти упражнения по английскому языку помогают оценить, как ваша студия представляет ежегодные достижения. Изучите лексику и подготовьтесь к деловым обсуждениям.
In this lesson you will
• You will master advanced vocabulary for discussing annual design impact reports and strategic outcomes.
• You will review and apply formal writing tools such as nominalisation, hedging, and cohesion.
• You will refine your executive tone to signal maturity and authority to external audiences.
• You will learn how to substantiate design claims without sounding defensive to investors.
Warm-up
1. How does your current design team present its annual achievements to stakeholders in London or New York?
2. What is the biggest challenge when trying to measure qualitative design impact in your studio?
3. Have you ever had to rewrite an executive summary because it sounded too defensive?
Sources: photo by Werner Pfennig on Pexels
Despre această lecție
Acest curs de engleză la nivelul C1-C2 este creat special pentru directori de design, VPs și fondatori de studio-uri din Chișinău care lucrează cu clienți internaționali. Perfecționați-vă limbajul executiv și abilitățile de redactare formală.
Lecția inaugurală a cursului 'Design at the top' se concentrează pe crearea raportului anual de impact în design. Vă veți dezvolta capacitatea de a formula argumente convingătoare, de a folosi nominalizarea și diuza pasivă în mod eficient, evitând tonul defensiv în comunicarea cu investitorii și consiliile directoricești din SUA și Marea Britanie.
Vorofitorii nativi de limba română sau rusă întâmpină adesea dificultăți în traducerea nuanțelor diplomatice și a preciziei formale cerute la nivel executiv C2. Această lecție abordează capcanele tipice, cum ar fi traducerea literală a structurilor birocratice sau utilizarea excesivă a diuzei active în raportare.
Prin studii de caz realiste și dialoguri de la nivel înalt, veți învăța să structurați secțiunile narative ale unui raport, să puneți în valoare realizările strategice și să modulați tonul de autoritate necesar pentru a atrage finanțare și a semnala maturitatea organizațională.
La sfârșitul primei părți a lecției, veți stăpâni vocabularul esențial pentru auditul portofoliilor de inițiative, măsurarea impactului calitativ și redactarea prefețelor care captează atenția consiliului de administrație fără a deveni defensive sau redundante.
Об этом уроке
Этот курс английского языка уровня C1-C2 создан специально для дизайн-директоров, вице-президентов и основателей студий из Кишинева, работающих с международными клиентами. Совершенствуйте свой деловой язык и навыки официальной письменной речи.
Вводная лекция курса 'Design at the top' посвящена созданию годового отчета о влиянии дизайна. Вы разовьете способность формулировать убедительные аргументы, эффективно использовать номинализацию и пассивный залог, избегая оборонительного тона в общении с инвесторами и советами директоров из США и Великобритании.
Носители румынского или русского языков часто сталкиваются с трудностями при переводе дипломатических нюансов и официальной точности, требуемых на исполнительном уровне C2. Эта лекция затрагивает типичные ловушки, такие как буквальный перевод бюрократических структур или чрезмерное использование активного залога в отчетности.
На основе реалистичных кейсов и диалогов высокого уровня вы научитесь структурировать повествовательные разделы отчета, подчеркивать стратегические достижения и модулировать тон авторитетности, необходимый для привлечения финансирования и демонстрации организационной зрелости.
В конце первой части лекции вы овладеете необходимым словарем для аудита портфелей инициатив, измерения качественного воздействия и написания предисловий, которые привлекают внимание совета директоров, не становясь при этом оборонительными или избыточными.