Treci la conținut

Întrebări la subiect în engleză: Who broke, What happened

Nivelul Pre-Intermediate · CEFR A2+ → B1 · Subject questions: Who broke…? What happened?

De multe ori ai învățat că orice întrebare în engleză are nevoie de un auxiliar precum do, does sau did. Totuși, când întrebi direct cine face acțiunea sau ce s-a întâmplat, regula se schimbă complet. Înțelegerea întrebărilor la subiect (subject questions) te ajută să vorbești fluent și natural la ședințe sau în discuțiile zilnice, fără să adaugi cuvinte inutile.

Ce este o întrebare la subiect (Subject Question)?

Într-o propoziție simplă ai un subiect (cine face acțiunea) și un obiect (asupra cui se răsfrânge acțiunea). Când informația care îți lipsește este chiar subiectul, folosim cuvintele „Who” (Cine) sau „What” (Ce) pentru a-l înlocui direct.

Regula de aur pentru aceste întrebări este surprinzător de simplă: ordinea cuvintelor rămâne exact ca într-o propoziție afirmativă. Nu inversăm cuvintele și nu adăugăm auxiliari de tipul do, does sau did.

  • Who approved the new budget?Cine a aprobat noul buget?
  • What caused the server crash?Ce a provocat căderea serverului?
  • Who lives in this apartment?Cine locuiește în acest apartament?

Subject Questions vs. Object Questions: diferența esențială

Pentru a ști dacă ai nevoie de auxiliarul „did” sau „do”, trebuie să identifici ce anume întrebi: cine a făcut acțiunea (subiectul) sau pe cine vizează acțiunea (obiectul).

Dacă subiectul este deja cunoscut în propoziție (de exemplu: you, they, the client), atunci întrebarea este despre obiect și ai nevoie obligatoriu de auxiliar. Dacă nu știi cine a făcut acțiunea, „Who” este subiectul, iar auxiliarul dispare.

  • Who called the client? (Subject: Who did the calling?)Cine a sunat clientul? (Căutăm persoana care a sunat)
  • Who did you call? (Object: You are the subject)Pe cine ai sunat tu? (Subiectul ești „tu”, căutăm persoana sunată)
  • What happened at the meeting?Ce s-a întâmplat la ședință? (What este subiectul)
  • What did you say at the meeting?Ce ai spus la ședință? (Tu ești subiectul, what este obiectul)
Lucrează această temă cu un profesor

Lecție individuală online, 50 de minute — 250 lei. Prima lecție e gratuită.

Programează lecția de probă

Cum se formează în diferite timpuri verbale

La Present Simple și Past Simple diferența este cea mai vizibilă, pentru că do, does și did dispar complet la afirmativ. Pune direct verbul la forma cerută de timp: cu terminația -s la Present Simple sau la forma de trecut la Past Simple.

La timpurile care conțin deja un verb auxiliar în forma afirmativă (cum ar fi Present Continuous, Present Perfect sau viitorul cu will), auxiliarul existent se păstrează, dar ordinea cuvintelor rămâne neschimbată: Subiect + Auxiliar + Verb principal.

  • Who manages this logistics project?Cine gestionează acest proiect de logistică? (Present Simple: verb + s)
  • Who sent the invoice yesterday?Cine a trimis factura ieri? (Past Simple: forma de trecut)
  • Who is working on the design right now?Cine lucrează la design chiar acum? (Present Continuous: is + working)
  • What will change next quarter?Ce se va schimba în trimestrul următor? (Future: will + change)

Răspunsuri scurte corecte

Când cineva îți adresează o întrebare la subiect, cel mai natural răspuns în engleză nu este doar repetarea numelui, ci asocierea numelui cu auxiliarul corespunzător timpului verbal.

Dacă întrebarea este la Past Simple, răspunzi cu „did”. Dacă este la Present Simple, folosești „do” sau „does”. Dacă are un verb modal sau auxiliarul „be”, îl reiei în răspuns.

  • Who broke the coffee machine? — Alex did.Cine a stricat espressorul? — Alex l-a stricat.
  • Who wants some feedback? — I do.Cine vrea feedback? — Eu vreau.
  • Who is ready for the presentation? — We are.Cine este gata pentru prezentare? — Noi suntem.

Greșeli tipice ale vorbitorilor de română

În limba română folosim aceeași structură indiferent dacă întrebăm de subiect sau de obiect („Cine a venit?” / „Pe cine ai văzut?”). În engleză, cursanții tind fie să adauge automat „did” peste tot, fie să uite acordul de persoana a treia singular.

Ține minte: când „Who” este subiectul la Present Simple, îl tratăm de obicei ca pe „he/she” (persoana a III-a singular), deci adăugăm „-s” la verb.

  • ✗ What did happen yesterday? ✓ What happened yesterday?În întrebările la subiect nu folosim auxiliarul did; punem direct verbul la trecut.
  • ✗ Who did break this monitor? ✓ Who broke this monitor?Nu spunem „did break”, ci punem direct verbul principal la Past Simple: „broke”.
  • ✗ Who know the delivery address? ✓ Who knows the delivery address?Când întrebăm cu Who la prezent, verbul primește -s (Who knows), la fel ca he/she.

Truc util de memorare: Înlocuiește cu un nume

Dacă eziți și nu știi dacă trebuie să folosești „did” sau nu, încearcă un truc mental simplu: răspunde la întrebare în minte cu o propoziție afirmativă completă.

Dacă numele înlocuiește direct cuvântul de întrebare la începutul propoziției, atunci nu ai nevoie de auxiliar. Dacă numele ajunge la sfârșitul propoziției ca obiect, ai nevoie de auxiliar.

  • [Who / Who did] wrote this code? -> 'Elena wrote this code.' -> Who wrote this code?Elena stă pe primul loc în răspuns, deci întrebarea este directă, fără did.
  • [Who / Who did] you meet at the conference? -> 'I met David.' -> Who did you meet?David este la final, tu ești subiectul, deci adaugi auxiliarul did.

Exerciții pentru această temă

Tema se studiază în lecțiile fiecărui curs al nostru — alege-l pe cel mai apropiat de munca ta:

Întrebări și răspunsuri

Cum construiesc o întrebare la subiect dacă propoziția este negativă?

Dacă vrei să întrebi cine NU a făcut ceva, atunci ai nevoie de auxiliarul negativ: „Who didn't come to work?” sau „Who doesn't understand the task?”. Auxiliarul lipsește doar din întrebările afirmative.

Întrebarea cu „Who” cere verb la singular sau la plural?

Ca regulă standard, „Who” nespecificat se consideră persoana a treia singular: „Who wants coffee?”, „Who is responsible?”. Folosim pluralul doar când ne referim în mod clar la un grup cunoscut: „Who among you are doctors?”.

Care este diferența dintre „Which” și „What” în întrebările la subiect?

Folosim „Which” când alegem dintr-un număr limitat și cunoscut de opțiuni („Which team won the contract?”), în timp ce „What” se folosește când variantele sunt generale sau nelimitate („What caused the error?”).

Toate temele nivelului Pre-Intermediate →